一份500年前用于征服帝国的物资收据被归还给墨西哥  第1张

在发现丢失约30年后——以及完成书写500年后——一份带有西班牙征服者埃尔南·科尔特斯签名的文件被归还给墨西哥。

联邦调查局表示,这份1527年的支付登记手稿是被认为在1985年至1993年间从墨西哥国家档案馆被盗的15页文件之一。文件由科尔特斯签署,他曾为西班牙王室领导推翻阿兹特克帝国。

联邦调查局表示,已于周三归还该文件,且由于文件在失踪后多次易手,无人会因此次盗窃面临起诉。

"这份文件概述了为准备发现香料之地而支付的普通黄金比索费用,"联邦调查局艺术犯罪小组特别探员杰西卡·迪特默在一份声明中说,"因此它确实提供了很多关于当时对未知领域的规划和准备的信息。"

那些"香料之地"指的是东亚和东南亚。欧洲探险家向西航行,希望找到通往该地区的更快路线,却意外抵达了美洲。

1993年,墨西哥国家总档案馆的工作人员在为科尔特斯签署的文件集制作缩微胶片时,发现手稿中有15页缺失。

联邦调查局表示,档案馆在1985年至1986年使用了独特的蜡编号系统,这帮助联邦调查局调查人员确认了被盗页面的真实性。档案管理员记录了哪些编号的页面被盗,并记录了被撕页面的精确撕裂图案。

"这份1527年由埃尔南·科尔特斯签署的手稿捕捉了太平洋航线开通和新西班牙试图将美洲与亚洲连接起来的关键时刻,"墨西哥驻华盛顿大使馆发言人周四在一份声明中说。

"它与一次前往香料群岛(今印度尼西亚的马鲁古群岛)的探险有关,是科尔特斯创立的耶稣医院遗产的一部分。"科尔特斯于1524年创立了这家医院。

调查人员表示,他们相信档案管理员的仔细记录将帮助他们找到仍然缺失的页面。

他们表示,已将这页缺失文件添加到国家被盗艺术品档案中,这是联邦调查局已知被盗艺术品和文化文物的数据库。

尽管他们没有详细说明调查过程,但他们表示,开源调查显示该文件在美国,尽管他们没有说明谁持有它。

联邦调查局表示,去年墨西哥要求艺术犯罪小组协助寻找这一特定页面。官员们表示,纽约市警察局、美国司法部、墨西哥政府和联邦调查局亚特兰大办公室参与了调查。

迪特默说,这份1527年2月20日的文件详细记录了与科尔特斯前往最终成为新西班牙领土的旅程相关的后勤细节,该领土包括今天的墨西哥和美国部分地区、中美洲和加勒比地区。

新西班牙是西班牙帝国的总督辖区,成立于16世纪初,一直存在到1821年墨西哥宣布独立。

"像这样的作品被视为受保护的文化财产,代表了墨西哥历史上的重要时刻,因此这是墨西哥人为了更好理解历史而保存在档案中的东西,"迪特默在一份声明中说。

科尔特斯于1519年抵达今天的墨西哥海岸,目标是推翻阿兹特克首都特诺奇蒂特兰(今墨西哥城)的皇帝蒙特祖马。

阿兹特克人最初击退了西班牙的入侵,但科尔特斯与反对阿兹特克人的当地团体结盟,并于1521年卷土重来。

他的第二次围攻取得了成功,在将城市烧成废墟后接管了它。西班牙统治者查理五世于1522年任命科尔特斯为新西班牙总督。

科尔特斯和西班牙殖民者带来了天花等疾病,这些疾病在土著人口中肆虐。五年内,疾病导致多达1500万阿兹特克人死亡。

"无论好坏,美国是最大的艺术品和古董消费国之一,如果不是最大的话,"联邦调查局纽约分局的监督特别探员维·贝兹迪基安说。

这是联邦调查局近年来归还给墨西哥的第二份科尔特斯文件。2022年,联邦调查局发现了另一页由科尔特斯签署的采购订单,该订单已流入美国各地的私人拍卖行。

艺术犯罪小组仍在寻找墨西哥国家档案馆其他缺失的页面。