儿童书籍畅销作家艾伦·阿尔伯格去世,享年87岁  第1张

艾伦·阿尔伯格是一位内向的作家,通过与妻子珍妮特·阿尔伯格及其他插画师合作,他创作出多部轻松愉快的畅销儿童读物,成为深受喜爱的作家。他于7月29日在英格兰去世,享年87岁。

他的去世消息由其出版商企鹅兰登书屋发布,但未说明具体地点或原因。

年轻时,阿尔伯格从事过一系列孤独的工作,包括挖掘坟墓。"我当时想找一份户外工作,可以独处,"他在2008年告诉英国《独立报》。

"我成为掘墓人是经过一系列淘汰后的选择,"他说,"我曾做过水管工助手、士兵和邮递员。"

但他一直梦想成为一名作家。

"我有所有浪漫的想象,白色西装和巴拿马帽子,"他在2006年接受《卫报》采访时说,"所有毛姆笔下的形象,却没有文字支撑。"

直到22岁进入桑德兰师范学院(现为桑德兰大学的一部分)时,他遇到了未来的妻子珍妮特·霍尔,受到启发去实现梦想。

两人于1969年结婚。珍妮特·阿尔伯格是一位艺术家,厌倦了设计DIY手工书,她鼓励丈夫写一个故事让她配图。随后他们开始了长达五十年的职业生涯,创作了约150本书。在1994年珍妮特因乳腺癌去世(享年50岁)前,他们合作了37本书,包括《每个桃子梨子李子》(1978年)、《偷看!》(1981年)、《快乐的邮递员》(1986年)以及1975年开始的《砖街男孩》系列。

《悉尼先驱晨报》在2011年写道,他们的合作是"现代英国儿童文学中最重要、最持久的夫妻搭档之一"。

尽管如此,这对夫妇也收到过不少退稿信——持续了18个月。

然后,在一周内,三部手稿被不同出版商接受:《老笑话书》(1976年)、《托马斯·塔尔的消失》(1977年)和《小偷比尔》(1977年)。

《快乐的邮递员》的灵感来自他们的小女儿杰西卡,她坐在高脚椅上玩邮件自娱自乐。书中包含微型信封,里面装着写给大坏狼和其他童话角色的信,其中一封是金发姑娘为闯入三只熊家道歉的信。

《每个桃子梨子李子》(1979年在美国出版)和《快乐的圣诞邮递员》(1991年)获得英国图书馆协会颁发的凯特·格林纳威奖,表彰杰出的儿童插图图书。2007年,《每个桃子》被评为该奖项设立50年来出版的十大作品之一。

阿尔伯格的两本书——与妻子合作的关于骷髅家族的《有趣的骨头》(1980年)和弗里茨·韦格纳插图的关于一个变成狗的男孩的《汪汪!》(1986年)——被改编为英国电视剧。

丹尼尔·梅纳克在1991年《纽约时报书评》的一篇文章中写道,登上时报畅销书排行榜的续集《快乐的圣诞邮递员》中,"作者们抓住了第一本书受欢迎的秘密——聪明、细节、惊喜和幽默——并将它们放大了。"

珍妮特·阿尔伯格的去世结束了他们20年的合作后,艾伦与其他插画师合作,包括雷蒙德·布里格斯、布鲁斯·英曼和他的女儿杰西卡·阿尔伯格,后者为《半只猪》(2004年)和《金发姑娘变奏曲》(2012年)绘制插图。

伦敦大学金史密斯学院儿童文学作家兼教授迈克尔·罗森最近在社交平台X上写道:"你是伟大儿童文学的先驱,无论是图画书还是诗歌,"并补充说:"我的孩子们喜欢你的书。我也是,现在依然如此。"

乔治·艾伦·阿尔伯格于1938年6月5日出生在伦敦南部的克罗伊登,母亲是单身。他在孤儿院待过后,在西米德兰兹郡与养父母一起长大。他的父亲是工人;母亲打扫办公室和家庭。

"我的父母爱我,他们帮了我大忙,让我免于在儿童之家长大,"阿尔伯格在《卫报》上回忆道,"但也有不少耳光,没有书,也没有太多交谈。"

他说,《偷看!》(一本关于婴儿探索世界的图画书)和《小偷比尔的童年》(2006年为大孩子写的书,背景设定在1950年代初的西米德兰兹郡)是自传性的。

他2006年告诉《独立报》,在中学时,"我的英语老师斯克里文小姐给我的最高分是20分中的7分。这是因为她给书法、拼写和标点符号打分,而我写作时处于高度兴奋状态,所以她看到的是一团墨迹。"

17岁毕业并服完三年兵役后,公墓的雇主说服阿尔伯格克服害羞,成为一名学校教师。他进入桑德兰师范学院做准备。

1997年,阿尔伯格在《珍妮特的最后一本书》中收集了妻子的作品。他选择了一家新出版商沃克图书公司,后来与那里的编辑瓦妮莎·克拉克结婚。

除了妻子和女儿杰西卡,他还有两个继女萨斯基亚和约翰娜。

阿尔伯格在莱斯特家花园的小屋里手写作,他在2006年向《卫报》总结自己的风格:"我喜欢"目瞪口呆"这个词,我喜欢"霍勒斯"这个名字,我似乎写了很多关于香肠的东西。"(香肠在同年出版、英曼插图的《逃跑的晚餐》中占据重要位置。)

他的最后一本图画书《桌子下面》于2023年出版。

"一本书很小,读者也很小,但这并不意味着它不能完美,"阿尔伯格在2006年告诉《卫报》,"在它的尺度上,它可以像托尔斯泰或简·奥斯汀的作品一样好。"

本文原载于《纽约时报》。