家属呼吁：艾玛·考德威尔案调查刻不容缓，必须立即启动

家属敦促，对艾玛·考德威尔谋杀案的公开调查必须“不再拖延，立即启动”。

在格拉斯哥与司法大臣会面后，他们将对艾玛死亡的“所谓警方调查”描述为“一场确保多年过去而真相永不浮现的 cynical 操作”。

代表考德威尔家属的律师阿梅尔·安瓦尔在与安吉拉·康斯坦斯进行长达一小时的会晤后宣读了声明，此次会晤旨在讨论调查的职权范围。

考德威尔女士于2005年被谋杀，但直到去年，伊恩·帕克才因杀害她以及对其他女性犯下的一系列性罪行而被定罪。

最初的警方调查因未能抓获帕克而受到批评，帕克在这名27岁女子被杀20年后被判处终身监禁，最低刑期为36年。

安瓦尔周二表示，家属对警方或检察署不再信任。

他在代表家属发表的声明中说：“今天我们告知司法大臣，家属对检察署和副检察总长的角色已失去信任。

“检察署试图引入独立警察部队调查苏格兰前警官行为的努力并未实现。

“考德威尔家属和指示我们的幸存者认为，唯一能让真相浮出水面的途径是公开调查，必须立即启动，不得再拖延。

“所谓的警方调查是一种干扰，是一场 cynical 的操作，旨在确保多年过去而真相永不浮现。

“艾玛和许多不为人知的女性是我们家庭和社区的一部分。

“她们对亲人和朋友很重要，本应对警方也很重要，但却遭到了背叛。

“这不再关乎帕克——他现在已无关紧要。现在关乎的是警方和检察署，他们背叛了艾玛和许多其他受害者。

“家属和许多幸存者希望由斯科特勋爵主持的公开调查立即启动，不再进一步延迟。”

安瓦尔对记者表示，据他了解，调查“希望快速推进”，但必须首先处理“行政事务”。

他说，考德威尔的家属呼吁警方调查暂时停止，待公开调查结束后再继续。

“拖延只对一类人有利，”安瓦尔说，“那就是那些背叛她的人。”

他表示，对于为何承诺于2024年3月启动的调查至今仍未开始，没有任何“合理解释”。

检察署及财政检察官办公室发言人表示：“检察总长已指示对警方潜在犯罪行为指控进行独立调查。

“法律官员必须确保新调查与之前的警方工作完全分离，并正在考虑如何实现这一点。

“代表法律官员处理此案的副检察总长已公开邀请与艾玛的家属及其律师会面。”

司法大臣安吉拉·康斯坦斯表示：“我仍然惦记着玛格丽特·考德威尔和艾玛的家人，并感谢他们今天与我会面，讨论对2005年艾玛谋杀案调查的公开调查。

“公开调查的职权范围正在制定中，我希望这将有助于为她的家人提供答案，并确保未来吸取教训。”

苏格兰警方发言人表示：“我们将全力支持对艾玛·考德威尔谋杀案的公开调查及任何进一步的警方调查。”