电子游戏表演者投票表决可能结束近三年人工智能争议的合同

洛杉矶（美联社）——电子游戏表演者与其雇主达成的临时合同工会成员投票结果预计将于周三晚间公布。

若获批准，该合同将正式结束美国演员工会-美国电视和广播艺术家联合会谈判代表近三年来为电子游戏表演者争取新合同的努力。这一过程包括针对多家大型游戏公司长达11个月的罢工，核心争议在于人工智能将如何影响行业表演者。

若通过，该协议将带来加薪、对表演者肖像权的保护以及人工智能防护条款。该合同最初于6月初由工会与包括动视暴雪和艺电旗下部门在内的多家大型电子游戏公司组成的行业谈判团体达成。近一年的罢工于6月11日暂停，受互动媒体协议保护的约3000名SAG-AFTRA成员自6月18日起开始投票。

投票结果将在太平洋时间下午5点投票结束后很快公布。

SAG-AFTRA全国执行董事兼首席谈判代表邓肯·克拉布特里-爱尔兰在投票结束前表示，这11个月的罢工"是一个艰苦而痛苦的过程"。

"我希望并相信，当我们的成员回顾这段经历时，他们会说我们为达成这份协议所做出的所有牺牲和经历的困难最终都是值得的，因为我们确实获得了在这个行业中感到安全并继续前进所需的关键要素，"克拉布特里-爱尔兰说。

参与该协议的游戏制作方发言人奥黛丽·库林表示，新合同确保了"行业领先"的人工智能保护条款。拟议合同明确规定了游戏公司在何时及如何创建数字复制品的限制，这些复制品使用人工智能生成演员未实际表演的内容。

电子游戏表演者临时合同包含哪些内容

合同规定，雇主必须获得表演者的书面许可才能创建数字复制品——该许可必须在表演者生前授予，并在其死后持续有效，除非另有约定。

根据协议，创建数字复制品所花费的时间将作为工作时间获得报酬。协议还要求雇主向表演者提供使用报告，详细说明复制品的使用情况并计算预期报酬。

该合同还确保了表演者报酬在批准后立即增加15%以上，并在三年合同期内每年再增加3%。

配音演员兼工会互动部门谈判委员会主席莎拉·埃尔马勒在投票结束前告诉美联社，如果合同获得批准，提高工会成员对新人工智能条款的认识和理解将是未来工作的关键。

"实际在工作中应用这些防护措施需要成员们保持关注，了解他们应该注意什么，积极参与工会事务，并报告可疑或实际违规的情况，"她说。